People's Daily Online Seeks Russian Foreign Copy Editors (Beijing) Job at 人民网股份有限公司, China

S2gvZUdWeURySm4vL3oydC9BSGNPYlcvWkE9PQ==
  • 人民网股份有限公司
  • China

Job Description

职位描述: 1、负责做汉俄或英俄稿件的翻译、校对或编译; 2、参与新闻报道策划; 3、新闻采写; 4、部门安排的其他工作。Основные обязанности: 1.Перевод новостных сообщений и аналитических статей с китайского и английского на русский;

  1. Проверка переведенных новостных сообщений для выявления грамматических, орфографических и стилистических ошибок;
  2. Сбор информации, проведение интервью, подготовка репортажей;
  3. Выполнение других обязанностей по необходимости.Main responsibilities: 1. Translating news reports and analytical articles from Chinese and English into Russian.
  1. Proofreading previously translated news reports for identification and correction of grammar, spelling and stylistic mistakes.
  2. Gathering information, conducting interviews, preparing reports.
  3. Other duties as assigned.

Job Tags

Similar Jobs

Morrisville Auxiliary Corporation

Food Service II Job at Morrisville Auxiliary Corporation

 ...Food Servers, Non Restaurant 35-3041 Job Summary: The job of Food Service II was established for the purpose/s of providing support to the dining service activities at assigned locations with specific responsibilities for preparing and serving food items to students... 

Wayne Brothers Companies

CDL Class B w/ Tanker endorsement - Sweeper & Water Truck Driver Job at Wayne Brothers Companies

Position Title: CDL Class B w/ Tanker endorsement - Sweeper & Water Truck Driver Date Posted: 07/03/2024 Location: Charlotte, NC Pay Range: N/A Application Instructions Please review position description and requirements and begin application...

Newport Associates

Virtual Assistant to Travel- remote Job at Newport Associates

 ...comfort of your own home? We are on the lookout for individuals who are passionate about travel and eager to join our team as a Virtual Assistant. As a key player in our agency, you will be responsible for crafting extraordinary travel experiences for our clients,... 

Phoenix Home Care and Hospice

Home Health Case Manager RN Job at Phoenix Home Care and Hospice

 ...Seeking a PRN Home Health Registered Nurse Case Manager in the Winfield and Arkansas City, KS areas. Come work for a company that cares for you beyond your nursing license Phoenix Home Care & Hospice is a mission driven company. We are here for you every step... 

L'Oreal

Sales internship Job at L'Oreal

 ...2025 LOral USA Summer Internship Program Sales Undergraduate At L'Oral, whether you are an intern...  ...al USA Summer Internship Program is apaid, 11-week experiencewhere you will be...  ..., age, marital or veteran status, medical condition or disability, or any other...